Меню
Testheft A1
auto_stories 1. Willkommen!
auto_stories 2. Name, Adresse, Beruf
auto_stories 3. Was ist das?
auto_stories 4. Und heute: Shoppen!
auto_stories 5. Tanzen oder wandern?
auto_stories 6. Familie&Freunde
auto_stories 7. Kaffee oder lieber Schokolade?
auto_stories 8. Termine, Termine …
auto_stories 9. Mit dem Auto oder zu Fuß?
auto_stories 10. In der Firma
auto_stories 11. Mein Zuhause
auto_stories 12. Gesund und fit
auto_stories 13. Andere feiern, ich arbeite.
auto_stories 14. T-Shirt oder Pullover?
auto_stories 15. Geradeaus bis zur Ampel
auto_stories 16. Endlich Urlaub!
Testheft A2
auto_stories 1. Auf Reisen
auto_stories 2. Ziele und Wünsche
auto_stories 3. Hoch, höher, am höchsten
auto_stories 4. Ein toller Fernsehabend
auto_stories 5. Alltag oder Wahnsinn?
auto_stories 6. Die schwarzen oder die bunten Stühle?
auto_stories 7. Wohin kommt das Sofa?
auto_stories 8. Lebenslinien
auto_stories 9. Die lieben Kollegen
auto_stories 10. Mein Smartphone & ich
auto_stories 11. Freunde tun gut
auto_stories 12. Eins — eins — zwei
auto_stories 13. Hat es geschmeckt?
auto_stories 14. Einkaufswelt
auto_stories 15. Partylaune
auto_stories 16. Kulturwelten
Testheft B1
auto_stories 1. Beziehungen fern und nah
auto_stories 2. Teilen und tauschen

Wo war Lena?

1. Wo war Lena?

1. Слухай та паралельно читай цікаве оповідання

 

Читати та слухати німецькі книжки онлайн

Lena kommt nach Hause. Sie ist müde, aber glücklich. Sehr glücklich. Sie duscht und macht sich einen Tee. Sie hatte einen schönen Urlaub. Einen wunderbaren Urlaub!

Das war eine gute Idee. Zuerst war sie nicht sicher: Was kann sie in den Osterferien machen? Wohin soll sie fahren? Mit wem?

Sie hatte drei Angebote: eine Kreuzfahrt mit ihrer Schwester

Bea oder Camping mit zwei Kolleginnen in Kroatien oder Wandern mit Freunden auf Mallorca.

Aber eigentlich hatte sie keine Lust. Alles zu viel „Action». Und auch langweilig: Familie, Freunde … immer dieselben Leute.

Ich möchte mal etwas alleine machen, hat sie gedacht. Ich will etwas Neues sehen, aber ohne Stress. Genau! Alleine sein in einer Stadt mit viel Kultur. Und dann: spazieren gehen, Zeit haben, offen sein für Überraschungen.

Aber welche Stadt? Lena hat gesucht und gesucht, und dann hatte sie diese tolle Idee.

* die Kreuzfahrt: eine Reise auf einem Schiff

* dieselben: keine neuen

* die Überraschung: etwas Neues, nicht geplant

Das war echt ein verrückter Urlaub, von Anfang an!

Am ersten Morgen hat Lena ihr Handy ausgemacht und ist einfach ins Stadtzentrum gelaufen. Auf einem schönen Platz hat sie in der Sonne einen Cappuccino getrunken. Wunderbar! Und was dann? Das bekannte Museum war nicht weit. Eine gute Idee!

Vor einem Bild von Picasso ist es dann passiert: Plötzlich war dieser nette junge Mann neben Lena. Er hat sie etwas auf Englisch gefragt, sie haben ein bisschen über Picasso gesprochen, über andere Maler, über die Stadt. Eine halbe Stunde später haben sie sich im Museumscafé wiedergetroffen. So ein Zufall! Sie haben weitergeredet. John ist Australier, er studiert Architektur und reist gerade drei Monate durch die Welt. Er hatte viele Fragen und hat interessante Geschichten erzählt. Ein tolles Gespräch.

„Ich gehe noch zum Hafen«, hat er dann gesagt, „kommst du mit?» Ja, warum nicht? Sie haben einen schönen Spaziergang gemacht und später sogar eine Bootstour. John hat Lena eingeladen.

Vorher war er noch kurz in einem Supermarkt. „Kein Ausflug ohne Picknick», hat er gelacht. Mit Brot, Käse und Obst sind sie dann über das Wasser gefahren und hatten richtig Spaß.

Und es ist noch mehr passiert: Auf dem Boot haben sie eine Gruppe kennengelernt, Sprachkurs-Schüler aus aller Welt. Die wollten am Abend auf ein Open-Air-Konzert gehen, gratis und mitten in der Stadt. Lena und John sind einfach mitgekommen.

Die Musik war super, alle haben getanzt.

So hat es begonnen und so ist es weitergegangen. Vormittags hat sich Lena immer total entspannt, alleine mit ihrem Buch im Café oder im Park. Nachmittags hat sie mit John etwas Schönes gemacht.

Einmal sind sie mit dem Zug rausgefahren, ans Meer. Natürlich mit Picknick. Das Wasser war noch eiskalt, aber sie haben kurz gebadet. Verrückt!

An einem Abend waren sie in dem neuen Konzerthaus.

Fantastisch! Für John als Architekten war das natürlich ein Traum.

* der Zufall: eine Überraschung

* der Hafen: Parkplatz für Schiffe

* das Boot: kleines Schiff

* gratis: etwas kostet kein Geld

Und gestern haben sie nochmal mit der Multikulti-Gruppe eine Party in der Sprachschule gefeiert. Super!

Ja, das war Lenas Urlaub. Jeder Tag ein Abenteuer.

Heute Morgen hat sie nochmal mit John gefrühstückt.

„Oh nein. Morgen muss ich wieder arbeiten», hat sie gesagt.

„Tja, ich nicht. Ich bleibe noch ein bisschen hier», hat er gelacht.

„Aber ich habe ja deine Nummer. Also, bis bald.»

Lena nimmt sich noch einen Tee und sieht aus dem Fenster.

Ja, das war wirklich ein toller Urlaub.

In diesem Moment hört sie ihr Handy. Ihre Schwester Bea ruft an.

„Hallo, Bea», sagt Lena. „Na, wie war deine Kreuzfahrt?» „Ach, ganz nett, aber auch ein bisschen langweilig. Immer auf diesem Schiff, immer dieses doofe Touristenprogramm … Aber sag mal: Wo warst eigentlich du? Ich habe so oft angerufen, aber …» „Also, ich hatte eine tolle Woche. Ich habe viele Leute kennengelernt. So viel gesehen, so viel…»

«Ja, ja, aber wo warst du? In Kroatien oder auf Mallorca oder was?» „Gute Frage», lacht Lena. „Wo war ich? Na ja, ganz einfach: zu Hause. Ich habe gar keine Reise gemacht. Ich bin einfach mal hier in Hamburg geblieben.»

* multikulti: international

* das Abenteuer: interessante Sache / Geschichte

* doof: dumm

2. Перевіримо ваші знання

1. Was macht Lena im Urlaub? Lesen oder hören Sie die Geschichte und ordnen Sie die Sätze.

  • 5
  • 4
  • 8
  • 7
  • 3
  • 1
  • 6
  • 9
  • 2
  • ... geht mit John zum Hafen.
  • ... trifft Sprachkurs-Schüler aus aller Welt.
  • ... spricht mit John im Museum.
  • ... telefoniert mit Bea.
  • ... trinkt auf dem schönen Platz einen Cappuccino.
  • ... fährt mit John ans Meer.
  • ... macht eine Bootstour.
  • ... macht ihr Handy aus.
  • ... besucht mit vielen Leuten ein Konzert.

2.Endlich Urlaub! Was passt zusammen? Verbinden Sie.

  • durch Europa
  • ein Buch
  • im Meer
  • neue Leute
  • im Park
  • einen Ausflug
  • ein Museum
  • Zeit
  • eine Party
  • entspannen
  • besuchen
  • reisen
  • kennenlernen
  • feiern
  • lesen
  • machen
  • haben
  • baden